月亮代表我的心 (월량대표아적심)


你问我爱你有多深 我爱你有几分

당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는지 물었죠

  

我的情也真 我的爱也真 月亮代表我的心

내 감정은 진실되고 내 사랑도 진실이랍니다 달빛이 내 마음을 대신하죠

 

你问我爱你有多深 我爱你有几分

당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는지 물었죠

 

我的情不移 我的爱不变 月亮代表我的心 

내 감정은 변치 않고 내 사랑도 변치 않아요 달빛이 내 마음을 대신하죠

  

轻轻的一个吻 已经打动我的心

가벼운 입맞춤은 이미 내 마음을 움직였고

  

深深的一段情 教我思念到如今

깊은 사랑은 내가 지금까지도 당신을 그리워하게 하네요

  

你问我爱你有多深 我爱你有几分

당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는지 물었죠

  

你去想一想 你去看一看 月亮代表我的心

생각해보세요 한번 바라보세요 달빛이 내 마음을 대신하죠






로멘스가 필요해 2012를 보다가 계속 생각이 나서...






  • BlogIcon 에카앨 2018.04.03 15:03 신고

    고등학교때 제2외국어로 중국어를 배웠었는데 이 노래 배웠었는데 아직도 기억이 나네요ㅋ

    • BlogIcon 외계인 Mars Park 2018.04.03 16:36 신고

      사실 가사는 몰랐는데 이번에 처음 찾아봤네요 ㅎㅎ 좋은하루되세요^^


위로가기